NORTH CAROLINANorth Carolina
The Tar Heel State. One state, one story: land, people, food, and the words locals really use.The Tar Heel State. Un estado, una historia: tierra, gente, comida y las palabras que la gente de ahí sí usa.
Say the state name, the capital, and the nickname out loud. Then tap Next.Di el nombre del estado, la capital y el apodo en voz alta. Luego toca Next.
Where is North Carolina?¿Dónde está North Carolina?
North Carolina is in the US South. The borders below are the ones to memorize.North Carolina está en Estados Unidos. Estos son los vecinos que hay que memorizar.
Raleigh, the capitalRaleigh, la capital
1 · The capital
Raleigh is the seat of government.Dato clave de Raleigh.
2 · Why here
Lawmakers picked a city they could reach.Los legisladores eligieron una ciudad a la que pudieran llegar.
3 · A civic fact
The capitol is the postcard of state power.El capitolio es la postal del poder del estado.
More detailMás detalle
Raleigh is the capital city of the U.S. state of North Carolina. It is the second-most populous city in the state (after Charlotte), tenth most populous city in the Southeast, the largest city in the Research Triangle area, and the 39th-most populous city in the U.S. Known as the "City of Oaks" for its oak-lined streets, Raleigh covers 148.54 square miles (384.7 km2) and had a population of 467,665 at the 2020 census. It is the county seat of Wake County and is named after Sir Walter Raleigh, who founded the lost Roanoke Colony.
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.LandLand
High point
Mount Mitchell · 6,684 ft (2,037 m)Dato clave de la tierra de North Carolina.
The working land
Farms, forests, mines, or a coast, depending on the county.Granjas, bosques, minas o una costa, según el condado.
Water
A river, a lake, or an ocean wrote the old trade.Un río, un lago o un océano escribió el comercio viejo.
Person 1 · Virginia DarePerson 1 · Virginia Dare
1 · The name
Virginia DareDato clave de Virginia Dare.
2 · The deed
This is the person the class should be able to spell.Esta es la persona cuyo nombre la clase debe poder escribir.
3 · Place
Tie the name back to North Carolina.Dato clave de Virginia Dare.
More detailMás detalle
Virginia Dare was the first English child to be born in an American English colony. She was born to members of the Roanoke Colony. What became of Virginia and the other colonists remains a mystery. The fact of her birth is known because John White, Virginia's grandfather and the governor of the colony, returned to England in 1587 to seek fresh supplies. When White eventually returned three years later, the colonists were gone. During the past four hundred years, Virginia Dare has become a prominent figure in American myth and folklore, symbolizing different things to different groups of people.
Virginia Dare (nacida el 18 de agosto de 1587-¿?) fue la primera persona de padres ingleses nacida en América, precisamente en la Colonia Roanoke. Sus padres, Eleanor (o Ellinor/Elyonor) y Ananias Dare, eran miembros de una colonia establecida en la isla Roanoke en la actual Carolina del Norte. Lo que ocurrió con ella y los demás colonos es un misterio. Se sabe de su nacimiento porque el líder de la colonia, John White, padre de Eleanor Dare, regresó a Inglaterra para buscar ayuda para la colonia. Cuando White regresó tres años después, los colonos habían desaparecido.Outer BanksOuter Banks
- The Outer Banks are thin barrier islands with lighthouses, wild horses, and the first airplane flight at Kitty Hawk in 1903.Los Outer Banks son islas delgadas de barrera con faros, caballos salvajes y el primer vuelo en avión en Kitty Hawk en 1903.
- Say it in one line: Outer Banks is in North Carolina. Then say why people go there.Dilo en una línea: Outer Banks está en North Carolina. Luego di por qué va la gente ahí.
More detailMás detalle
The Outer Banks are a 200 mi (320 km) string of barrier islands and spits off the coast of North Carolina and southeastern Virginia, on the east coast of the United States. They line most of the North Carolina coastline, separating Currituck Sound, Albemarle Sound, and Pamlico Sound from the Atlantic Ocean. A major tourist destination, the Outer Banks are known for their wide expanse of open beachfront and Cape Hatteras National Seashore. The seashore and surrounding ecosystem are important biodiversity zones, including beach grasses and shrubland that help maintain the form of the land.
Bancos Externos (en inglés: Outer Banks) es una cadena de islas que cubre la mitad de la costa de Carolina del Norte (Estados Unidos). Las islas separan el Currituck Sound, el Albemarle Sound, y el Pamlico Sound del océano Atlántico. El primer vuelo de los hermanos Wright en un vehículo más pesado del aire ocurrió en los Bancos Externos el 17 de diciembre de 1903 en Kill Devil Hills, cerca del municipio de Kitty Hawk. El Monumento Nacional de los Hermanos Wright conmemora los vuelos históricos. La Colonia de Roanoke fue la primera colonia inglesa en América.The flagLa bandera
Look
Find the unique emblem, not only the blue field.Busca el emblema único, no solo el fondo azul.
Say it
The nickname is The Tar Heel State.Dato clave de la bandera de North Carolina.
Color
Ask one student to describe the flag without pointing.Pide a un estudiante que describa la bandera sin señalarla.
Food: three dishesComida: tres platos
pulled pork
A dish to try in North Carolina. Say the name out loud: pulled pork. Would you try it?Un plato para probar en North Carolina. Di el nombre en voz alta: pulled pork. ¿Lo probarías?
Cheerwine
A dish to try in North Carolina. Say the name out loud: Cheerwine. Would you try it?Un plato para probar en North Carolina. Di el nombre en voz alta: Cheerwine. ¿Lo probarías?
Calabash shrimp
A dish to try in North Carolina. Say the name out loud: Calabash shrimp. Would you try it?Un plato para probar en North Carolina. Di el nombre en voz alta: Calabash shrimp. ¿Lo probarías?
More detailMás detalle
Pulled pork is an American barbecue dish, more specifically a dish of the Southern United States, based on shredded barbecued pork shoulder. It is typically slow-smoked over wood (usually outdoors); indoor variations use a slow cooker. The meat is then shredded manually and mixed with a sauce. It may be served on bread as a sandwich, or eaten on its own.
El pulled pork (en inglés literalmente ‘cerdo deshebrado’) es un tipo de barbacoa de la gastronomía de Estados Unidos. Llegó a EEUU de la mano de los descubridores españoles y de los indígenas de La Española, actual República Dominicana. Es un método de preparación en el que la carne de cerdo, normalmente espaldilla o mezcla de cortes, se prepara en una cocción a baja temperatura durante mucho tiempo, lo que hace que la carne se ablande lo suficiente como para debilitar el tejido conectivo y permitir que se desgarre o rompa fácilmente en hebras.Michael JordanMichael Jordan
- Basketball's most famous player grew up in Wilmington, North Carolina, and starred at the University of North Carolina.El basquetbolista más famoso creció en Wilmington, Carolina del Norte, y brilló en la Universidad de Carolina del Norte.
- Say it in one line: Michael Jordan is from North Carolina. Then say what they are famous for.Dilo en una línea: Michael Jordan es de North Carolina. Luego di por qué es famoso o famosa.
More detailMás detalle
Michael Jeffrey Jordan (born February 17, 1963), also known by his initials MJ, is an American businessman, former professional basketball player, and former baseball player. He played 15 seasons in the National Basketball Association (NBA) between 1984 and 2003, winning six NBA championships with the Chicago Bulls. Jordan is considered by many to be the greatest basketball player of all time, and is regarded as one of the most influential sports figures in history. Throughout the 1980s and 1990s, he was pivotal in popularizing basketball and the NBA internationally. Jordan played college basketball with the North Carolina Tar Heels.
Michael Jeffrey Jordan (Brooklyn, Nueva York, 17 de febrero de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Es considerado por la mayoría de aficionados y especialistas como el mejor jugador de baloncesto de todos los tiempos. Se retiró definitivamente a los cuarenta años en 2003 en los Washington Wizards, tras haberlo hecho en dos ocasiones anteriores, en 1993 y 1998, después de haber jugado 13 temporadas en los Chicago Bulls. Ganó 6 anillos con Chicago Bulls, promediando 30,1 puntos por partido en toda su carrera deportiva, el mayor promedio en la historia de la liga.Mount MitchellMount Mitchell
1 · Height
Mount Mitchell · 6,684 ft (2,037 m)Dato clave de Mount Mitchell.
2 · Metric
Feet and meters both appear. Use both.Aparecen pies y metros. Usa los dos.
3 · Climb?
Ask the class: walk, drive, or skip?Pregunta a la clase: ¿a pie, en carro o mejor no?
More detailMás detalle
Mount Mitchell is the highest peak of the Appalachian Mountains and the highest peak in mainland North America east of the Mississippi River. It is located near Burnsville in Yancey County, North Carolina, in the Black Mountain subrange of the Appalachians about 19 miles (31 km) northeast of Asheville. It is protected by Mount Mitchell State Park and surrounded by the Pisgah National Forest. Mount Mitchell's elevation is 6,684 feet (2,037 m) above sea level. Mount Mitchell is ranked 31st by topographic isolation.
El punto más alto de North Carolina es Mount Mitchell. Compara su altura con un edificio o cerro que conoces.